Es un año nuevo y eso significa que una nueva generación de personajes, algunos más que otros, están entrando al dominio público. Según el Título 17 de la Constitución de los Estados Unidos, una vez transcurridos 95 años desde el establecimiento de un “empleo anónimo, empleo no público o empleo por contrato”, que funcione para cualquier persona. Hay algo hermoso en esto: estas son las personas que trabajan ahora, para ser redistribuidas y reproducidas en nuevas formas sin restricciones de derechos de autor.
Es lo más parecido que tenemos a un ideal utópico en el derecho, un ideal que, si me preguntas, merece elogios. ¿Y qué podría ser más significativo que poner a Popeye el marinero en una categoría de videojuegos a la que no pertenecería?
Popeye, que apareció por primera vez en 1929 como personaje de la caricatura del Thimble Theatre del dibujante EC Segar, entró en el dominio público el 1 de enero junto con otras obras históricas como “El sonido y la furia” de Faulkner y la primera traducción al inglés de All Quiet in the Oeste. Frente. Otro personaje de cómic se une a Popeye en el dominio público: Tintín, la reina de Las aventuras de Tintín de Hergé, que también debutó en 1929.
Estamos más cerca de descubrir cómo sería encontrar a Tintin en un juego de rol basado en grupos o como el creador de Popeye como el personaje principal de tu héroe elegido, suponiendo que haya suficiente presión por parte de los desarrolladores de juegos para tomar decisiones increíbles con sus ideas. guía.
Sin embargo, nada en la legislación patrimonial está libre de salvedades. Sólo las primeras obras de Popeye y Tintín son ahora obras públicas; todos los cambios y características que ocurrieron después de 1929 permanecen bajo protección de derechos de autor. Vimos una situación similar el año pasado cuando las reglas eran demasiado restrictivas para Steamboat Willie, la primera aparición de Mickey Mouse. Si bien desde entonces el ratón en jefe de Disney ha sido puesto en juegos de terror de streamer-forraje y tiroteos de arriba hacia abajoNotarás que las reinterpretaciones han seguido cuidadosamente la belleza original de Mickey.
El personaje de espinacas de Popeye, por ejemplo, nunca fue inventado hasta 1931. Si usted Sí Obligado a hacer tu propio reinicio de Popeye, cualquier potenciador de súper fuerza a base de espinacas podría, en teoría, correr el riesgo de meterte en problemas legales. (Sin embargo, existe la posibilidad de que la fuerza de las espinacas de Popeye ya haya sido de dominio público durante años gracias a renovación de derechos de autor descuidadacomo descubrieron los directores del Centro Duke para el Estudio del Dominio Público, Jennifer Jenkins y James Boyle. Los derechos de autor son complicados.)
Más inquietante es el hecho de que, cuando los derechos de autor expiran en la primera aparición de Popeye, la marca Popeye no poder. Los derechos de autor, que protegen las obras creativas originales, tienen una duración fija. Las marcas comerciales, que protegen nombres, logotipos e imágenes específicos, duran mientras se usan, y la marca registrada de Popeye, ahora propiedad de Hearst HoldingsSe conserva desde 1931.
¿Eso significa que los productores deberían tener cuidado con el uso de personajes de popeye? Probablemente no. Como explican Jenkins y Boyle, la protección de las marcas tiene como objetivo evitar la confusión de marcas. Cualquier medio de Popeye que quieras hacer debe ser seguro, dicen Jenkins y Boyle, “siempre y cuando la gente no crea que Hearst está creando o promoviendo tu trabajo”.
Los peligrosos antebrazos de Popeye son, en lo que respecta a la ley de los Estados Unidos, lo que se quiera. Un marinero con alma, tal vez. Trabajó para Pinocho en Mentiras de P.
Personalmente, estoy más impresionado con el trabajo de Dashiell Hammett. escritura roja escriba dominio público. Seguramente alguien publicará un Disco Elysium como el de Continental Op cualquier día de estos.
